-
1 Bahn
f -, -endroga f; ( Eisenbahn) kolej f; ( Straßenbahn) tramwaj m; ( eines Planeten) orbita f; sport. tor m, bieżnia f; ( Fahrbahn) jezdnia f -
2 Bahnhof
m -(e)s, …höfedworzec m (kolejowy) -
3 Bf., Bhf.
dworzec, stacja -
4 fahren
1. * vi sjechać, jeździćmit der Bahn fáhren — jechać (podróżować) pociągiem
aufs Land fáhren — jechać na wieś
Auto fáhren — prowadzić samochód
Rad fáhren — jechać rowerem
2. * vterster Klasse fáhren — podróżować pierwszą klasą
jeździć (czymś); przewozićj-n zur Bahn fáhren — zawozić kogoś na dworzec
den Wagen in die Garage fáhren — odstawić samochód do garażu
-
5 Güterbahnhof
m -(e)s, …höfe -
6 Hauptbahnhof
m -(e)s, …höfe -
7 Hbf.
-
8 zu
1. praep mit D1) (wo?) w (czymś), na (czymś), przy (czymś), u (czegoś)2) (wohin?) do (czegoś), na (coś), ku (czemuś)3) (wann?)4) ( Zweck) dla (czegoś), do (czegoś), na (coś)5) ( Umstand)Gasthaus “Zum Löwen” — gospoda “Pod Lwem”
6) ( bei Zahlenangaben)2. kj1) do (czegoś), aby2) ( beim Infinitiv):versprich mich zu verständigen — obiecaj, że mnie zawiadomisz
3. advohne zu warten — nie czekając, bez czekania
1) zbyt, za2) ( verschlossen) zamknięty
См. также в других словарях:
Dworzec Gdański metro station — Dworzec Gdański Station statistics Coordinates … Wikipedia
Dworzec Wileński metro station — Dworzec Wileński Station statistics Address Plac Wilenski, Praga Poludnie, Warsaw, Poland Coordinates … Wikipedia
dworzec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. dworzecrca; lm D. dworzecrców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce zatrzymywania się lub postoju pojazdów komunikacji publicznej (autobusów, pociągów, samolotów, statków);… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dworzec, Warmian-Masurian Voivodeship — Dworzec Village Country Poland Voivodeship Warmian Masurian … Wikipedia
Dworzec Gdański (Warsaw Metro) — Metro Dworzec Gdański (Gdańsk Train Station) of the Warsaw Metro is located just south of the Warszawa Gdańska railway station, at the junction of Słomińskiego and Andersa streets. It is one of the major transport hubs in the northern part of the … Wikipedia
dworzec — m II, D. dworzecrca; lm M. dworzecrce, D. dworzecrców «stacja, miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju środków komunikacji; budynek na stacji, w którym mieszczą się kasy biletowe, poczekalnie dla pasażerów itp.» Dworzec autobusowy, kolejowy.… … Słownik języka polskiego
Nowy Dworzec — Settlement … Wikipedia
Olpuch-Dworzec — Settlement … Wikipedia
Reikartz Dworzec Львов — (Львов,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Городоцкая 107 … Каталог отелей
Błądzim-Dworzec — Infobox Settlement name = Błądzim Dworzec settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Щецинский трамвай — Щецинский трамвай … Википедия